Table of Contents




This particular page, although fairly sparse at first, aims to provide readers with reference materials to assist them in reading both pre-modern Japanese script and making sense of context. Further materials will be added as they are translated, however at present the only materials available are related to Sengoku era terminology and concepts and characters used in official and unofficial correspondence during the fifteenth and sixteenth centuries.

Please note that the glossaries have been compiled using Microsoft Word 2003 and Excel 2003. As a reminder, users should use the search option (Ctrl + F) in the files in order to find the relevant word or concept.

© Greg Pampling. This page was modified in December 2011